• 제45회 아다치 불꽃놀이 (2023)

제45회 아다치 불꽃놀이 (2023)

第45回足立の花火は終了しました。
皆さまのご来場、まことに有難うございました。

도쿄에서 개최되는 대규모 불꽃놀이의 선진을 잘라 7월 하순에 개최하는 것이 '아다치의 불꽃'.
실로 4년만이 되는 「제45회 아다치의 불꽃」에서는, 아라카와 하천 부지에서 불과 1시간의 사이에 약 15,000발의 불꽃을 발사합니다.
박력이 응축된 고밀도 불꽃놀이를 꼭 즐겨 주세요.

클릭하면 확대하여 보실 수 있습니다.
클릭하면 확대하여 보실 수 있습니다.

유료 관람석은 매진되었습니다.

令和5年6月26日現在、「第45回足立の花火」の有料観覧席は全て完売いたしました。
진심으로 감사합니다.
※今後キャンセル等が発生した場合は、購入できることもあります。

有料観覧席の購入については「チケットぴあ」ホームページでご確認ください。

티켓 피아 홈페이지
https://w.pia.jp/t/adachi-hanabi/

아다치구 거리 포토 콘테스트 응모 작품 제4회/Miyu Nishida씨

개최 일시

령화 5년 7월 22일(토) 19시 20분~20시 20분
※ 악천후 중지

타상발수

약 15,000발
※전회(2019년)는 약 13,000발 발사했습니다만, 11년만에 약 15,000발을 발사합니다.

장소

아라카와 하천 부지 (도쿄 메트로 치요다 선 철교 ~ 니시 아라이 다리 사이)

박력의 영상을 봐 주세요

↓↓「제41회 아다치의 불꽃」개최시의 오프닝과 피날레의 영상은 이쪽으로부터↓↓

날씨 변화에 따른 개최 판단 기준에

악천후의 경우는 아다치의 불꽃은 중지됩니다. 또한, 통상의 우천시의 경우 개최합니다.

■ 폭풍우는
1 풍속 7m 이상의 바람이 10 분 이상 지속하고있다.
2 호우 경보, 홍수 경보가 발령되고있다.
3 불꽃 발사 장소 부근에서 번개가 번개 또는 우려가있다.
※대우 주의보, 번개 주의보등의 주의보가 발령되고 있는 경우는, 위험이라고 예상되는 경우는 중지합니다.

"아다치의 불꽃 '을 안전하게 즐길 위해

火傷や怪我にご注意ください。

打ち上げ場所付近は、観覧場所や当日の風向きによって、花火の燃えカスが降ってくることがあります。帽子を着用するなどして、火傷や怪我にご注意ください。

드론 등의 금지에 대해

リモコン操作による無人飛行機(ドローン、ラジコンヘリなど)の持ち込み、操縦、飛行、撮影等は航空法違反となります。

会場内は禁煙です。

하천 부지의 화재 예방을 위해서도 금연에 협력 해주십시오.

前日までの場所取りは禁止です。

違反と認められるものは撤去します。あらかじめご了承ください。
当日は、必要以上に広い場所取りはご遠慮いただき、譲り合っての場所取りをお願いいたします。

河川敷を傷つけてはいけません。

過去に、スプレー等でのマーキングによる悪質な場所取りがありました。このような行為は芝生の損傷や河川敷の管理上支障をきたし、他のお客様の迷惑となるだけでなく、河川法違反となります。
石、ペグや杭、スプレーなど河川敷を傷つけるものは禁止です。
※ 違反と認められるものは撤去します。あらかじめご了承ください。

臨時駐輪場について

旧本木東小学校、本木一丁目中公園、旧千寿第五小学校の臨時駐輪場はありませんのでご注意ください。

雨具をご準備ください。

急な雨などで一斉に走り出したり、雨宿りのために一カ所に大勢の人が集まったりすると大変危険です。念のため、雨具をご準備ください。

Instagram 캠페인 「#2023 아다치의 불꽃」

4年ぶりの花火再開を皆様と一緒に盛り上げたい!
足立の花火×ハッシュタグキャンペーンで「足立の花火」の魅力が伝わる写真を大募集。

아다치구 거리 포토 콘테스트 응모 작품 제4회/아오씨

회장 안내(휠체어 관람 에리어에의 안내)

交通規制(車両通行止めのお知らせ)

불꽃 놀이 당일은 회장 주변을 통행 금지합니다. 이해와 협력을 부탁드립니다.
画像をクリックするとPDFをご覧いただけます。

협찬 기업 · 단체 일람

올해도 많은 기업 · 단체들로부터 협찬을 받았습니다. 감사합니다.
협찬을 받은 여러분은여기더 확인할 수 있습니다.

【完売】有料観覧席の販売


令和5年6月26日現在、「第45回足立の花火」の有料観覧席は全て完売いたしました。
진심으로 감사합니다.
※今後キャンセル等が発生した場合は、購入できることもあります。

有料観覧席の購入については「チケットぴあ」ホームページでご確認ください。

티켓 피아 홈페이지
https://w.pia.jp/t/adachi-hanabi/

각 유료 좌석도에 대해서는 아래에서 다운로드하십시오.
센주 측:「아다치의 불꽃」싱글 센터 에리어 SC-A~SC-I열
센주 측:「아다치의 불꽃」싱글 센터 에리어 SC-J~SC-R열
천주 측:「아다치의 불꽃」싱글 사이드석 SS-A~SS-R열
니시아라이 측: “아다치의 불꽃” 페어 에리어 & 트리플 에리어
니시 아라이 측 : "아다치의 불꽃 놀이"4 인용 테이블 좌석

【受付終了】足立区のふるさと納税返礼品に“足立の花火”観覧席が登場!

  ※寄附の受付は終了いたしました。たくさんの寄付をお寄せいただきありがとうございました。

  打ち上げポイント最前列の観覧席40席と、対岸から花火を一望でき、ご家族やグループで楽しめるテーブル席20席がふるさと納税の返礼品になりました。
 実質負担2,000円で有料観覧席エリアの限定60席をふるさと納税返礼品としてお届けします。
 6月24日より限定60席(先着順)の寄附受付を開始します。

아다치구 거리 포토 콘테스트 응모 작품 제2회/hibiki씨

야가타선 입장 모집

금액 1척 5만 5,000엔(부가세 포함)

대상 야가타선의 선주·관계자 등
※프레저 보트 불가

定数 千住新橋側エリア 30隻(残り13隻)
   西新井橋側エリア 20隻(残り6隻)
   ※6月23日(金)11時現在の残隻数です。

신청 개시 4월 26일(수) 9시부터 선착순

신청 기한 제한 선수에 이를 때까지 계속 신청을 받습니다.
단, 아다치의 불꽃 놀이 당일 신청은 받지 않으므로 양해 바랍니다.

신청 방법 신청 용지, 선박 검사 증서의 사본을 (일재) 아다치구 관광 교류 협회에 우송·지참·팩스의 어느 쪽인가로 제출
※신청 용지는 (일재) 아다치구 관광 교류 협회에서 배부하는 것 외에, 아래와 같이로부터 다운로드도 할 수 있습니다.

관람선(야가타선)에서의 관람에 대해서 PDF

야가타선 신청 및 서약서_제45회 아다치의 불꽃 PDF

그 외 신청은 선착순입니다.
신청 상황은, 적시, 당 협회 홈페이지에 게재합니다.


 

主催 一般財団法人足立区観光交流協会/足立区

後援 足立区町会・自治会連合会/東京商工会議所 足立支部/足立区商店街振興組合連合会/足立区工業会連合会/
JA 도쿄 스마일 / J : COM  아다치 / 도부 철도 주식회사 / 도쿄 지하철 주식회사 /
동일본 여객 철도 주식회사 수도권 본부/수도권 신도시 철도 주식회사

협력 국토 교통성 아라카와 하류 하천 사무소/경시청/도쿄 소방청/수도 고속도로 주식회사/도쿄도 교통국