6월 3일(토) 「쇼부 축제＆세계의 식광장」은, 내용을 일부 변경해 개최합니다.

令和5年6月3日（土曜日）、4日（日曜日）の「しょうぶまつり＆世界の食広場」（会場：区立しょうぶ沼公園、東綾瀬公園ハト広場）について、本日6月3日は、一部予定を変更して開催します（明日6月4日については、改めてお知らせします）。
会場内には、一部水たまりやぬかるみなど雨の影響が残っています。滑りにくい靴や長靴などでご来場のうえ、くれぐれも足元にお気をつけください。

중지 또는 변경이 되는 이벤트】

■쇼부누마 공원
・음식물 판매 에리어와 퀴즈 추첨 대회만 실시
・쇼부다 안을 걷는 목도는 사용 중지
・しょうぶ沼公園と小岩菖蒲園（江戸川区）を結ぶ無料シャトルバスは運行中止
・臨時駐車場（しょうぶ沼公園内グランド）の使用中止（出店者のみ利用可）
・その他、ジャズ演奏やハナショウブガイドツアー、生物園ブースなどは中止
・쇼부 축제 오프닝 세레모니(오전 9시 45분 개회) 중지

■東綾瀬公園ハト広場
・세계의 식광장은 실시
・광장 내에 간이적인 판을 깔아 안전 대책을 실시한다
・세계의 식광장 인사말 세레모니(오전 11시 30분 개회) 중지

■スタンプラリー
・쇼부누마 공원과 비둘기 광장을 연결하는 스탬프 랠리는 실시

■히가시 아야세 공원 야구장 주변(쇼부누마 공원과 비둘기 광장 사이)
・グリーンスローモビリティは天候を見ながら運行開始（正午ごろ開始予定 ※状況により前後する場合あり）

자세한 것은, 회장내의 본부에서 확인해 주세요.